le fait qu'ils rappent en anglais, en espagnol ou en ouzbek, sérieux c'est un faux procès ça...
si les mecs se sentent plus à l'aise de rapper dans telle ou telle langue, tant mieux pour eux... est-ce qu'on va reprocher à Daft Punk de lâcher des refrains en anglais dans leurs sons ? est-ce qu'on va reprocher à Manu Chao de chanter en espagnol ? est-ce qu'on va reprocher aux dizaines de groupes français pop/rock qui préfèrent s'exprimer en anglais dans leurs musiques d'adopter ce parti pris répondant à des aspirations esthétiques et, très souvent aussi bien sûr, des vélléités marketing ?
la réponse est non...
bah faut arrêter de taper des "complexes" ou je ne sais quoi dès lors qu'il s'agit de rap, encore une fois les mecs font ce qu'ils veulent... tenez par exemple, Rocca avec son groupe Tres Coronas, on va pas lui reprocher de rapper en espagnol, non ?
après, évidemment, tout le problème réside dans le fait de savoir le faire bien ou non... et là c'est un tout autre débat...
