Il y a du rap Croate, du Rap Polonais, donc il faut bien une section rap russe. J'y connais pas spécialement trop dans le domaine, mais j'ai réussit à trouver masse de sites où en trouver. et comme j'ai envie de découvrir, je vous ferais part de ce que j'ai troué de pas mal. Et puis j'avais vu piporelo qui avait posé une question à ce sujet aussi.
Je vous mettrais les noms et tracklist en alphabet cyrillique, avec la prnonciation en italique entre parenthèse et la traduction éventuelle dérrrière un = . Juste un petit truc, les x se prononce comme les j espagnols; et l'équivalent enfrancais est le "kh", donc quand y a kh, il faut prononcer j espagnol.
Pour commencer voici une tape, sortit en 1995 par Рэп-Архив (Rèp arkhiv = Rap Archive).
La Tape est pas mal et sonne plutot South Kali du début des années 90 à peu près dans l'ensemble.
Megaupload kiffe pas l'alphabet ciryllique donc je met une archive des tracks 2, 4 et 5 : http://www.megaupload.com/fr/?d=AWQ9O9K3
Voici un groupe assez connu sur la scene russe puisque Big Black Boots est un duo composé de G Wilkes (ou G Wylx) et de DJ Prince. Ils en sont à leur quatrième avec celui que je vous montre, qui est le dernier et qui est sortit en début d'année.
01 G - Интро (G - Inetro)
02 Шестое Правило (chiéctoié pravilo = sixième règle)
03 Монополия (скит) (Monopolia (skit) = monopoly)
04 Взрослый Хип-Хоп (vzrosleille Khip-Khop = Hip-Hop Adulte)
05 Кто Здесь (Kto zdiesse = Qui est là?)
06 Пирсинг (pirsinegue = Percing)
07 Грязные Танцы (guriazouéillé Tantsié = Sales Danses)
08 Эй Друг (èille drougue = eh l'ami !)
09 НифиGасебе! (nifiguaciébié)
10 Только Самое Лучшее (talko samoié loutchiéié = Seulement les bonnes choses)
11 Парни (parine = les gars)
12 Выходи Драцца featuring C.R.E.A.M. и Dry Ice (vouèkhodi drtsa feat C.R.E.A.M. i drou ice)
13 Водка - Редбул (vodka - Redboul = vodka - Redbul)
14 Знаю (znaiou = je sais)
15 1996-ой(1996-oille)
16 Я Хочу Чтобы Песни Звучали (ia xatchou chtobouè piécin zvoutchali = je veux que les chansons aient retentit)
L'album est bon voire très bon par moments avec des tracks sympas voire très bonnes, et d'autres moins utiles. L'album sonne une fois de plus plutot west, cependant la qualité du son est bonne. Certains morceaux sonnent crunk (tracks 4, 7 et 12 en particulier) ou laidback (track 15 et 16 très très bonne pour moi) et le tout donne un très bon truc. La langue ne constitue pas une barrière je pense.
putain ca devient bien worldwide le 187!
j'écouterai demain mais rushkoff tu péchos ca ou ? je cherche du DUB russe depuis un moment mais bon quand je tombe sur des pages pour acheter les sons en russe ca le fait pas trop
spanky, écoute les tracks du second album tu verras, ça sonne très newschool dans la qualité du son et les deux tracks laidback, les 15 et16 sont vraiment bonnes je pense.
James West, tu cherches quoi comme groupe? Je te réorienterai alors. Le problème c'est qu'il faut connaitre un peu le russe quand meme mais j't'aiderais au pire.
Voilà le clip d'un artiste dont je poserais la review dans la nuit, Лигалайз (ligalailleze = légalise) et la track provient de son dernier album (XL) : c'est Будущие Мамы(boudouchtchié mamoué = les futures mères)
...Dommage je passe pas assez souvent dans le forum "international", en plus je vois qu'il y a un topic sur le rap Russe....mince j'ai loupé sa !!!
J'ai pu il y a quelques années ecouter quelques morceaux et sa m'avait vraiment emballé, j'avais trouvé que la langue Russe collais pas mal avec le rap surtout sur des morceaux gangstas. Si quelqu'un a des liens decouvertes je suis preneur vu que ceux posté par Ruskoff ne fonctionne plus.
J'ai bien kiffé les sons que t'as posté Rushkoff, surtout Стукач. Y aurais moyen que tu repostes les sons de Big Black Boots ? Y a que la track 4 qui marche encore.
Un poto m'a fait découvrir 2 tracks d'un groupe Russe qui s'appelle G-Style M.A.F.I.A., je crois qu'ici personne n'en a parlé encore, et ma fois, les 2 tracks me font vraiment triper, sa sonne "west" comme on peut dire.
Voila bonne écoute, dites moi ceux que vous en pensez
les prods sont vraiment on point, j'suis carrément supris... et les flows glissent nickel, supers refrains féminins notamment... bizarrement, je trouve que ça sonne un peu comme du Jap', mdr... sans doute parce que je ne suis pas habitué à la langue russe...
bref, zont un site ? un MySpace ? quelque part où trouver plus d'infos sur eux ?
J'ai du mal à trouver des infos sur eux étant donné que tout est écrit en russe à chaque fois !
Quand je traduis je tombe sur ce genre de truc:
Je avec toi suis contraire , très qualitatif хип-хоп font, техничные ainsi Comment ils lisent dans le russe рэпе peu de gens ainsi рэпчину fait, oui bien несмеши ont tué диссом ? Eux il est digne de répondre несмогли, G-style du M.A.F.I.A.-fond l'amour pour toujours
MDRRRRRRRRRRRRR ! !
Et c'est à croire que Poutine a interdit Myspace la-bas ils n'en ont pas !
C'est un man de la-bas qui m'avait filé ça. J'ai également une tape sortie cette année si ça t'intéresse je peux up ça demain ou mardi ?
pour la tape oui bien sûr je veux bien... en tout cas putain je trouve vraiment le skeud super super bon, les instrus, les refrains féminins, j'suis choqué...
tain mais va te coucher !!! moi à l'instant j'ai bossé toute la nuit comme un galérien pour un truc urgent et précis donc j'ai une "raison" mais toi, faut arrêter le zonage nocturne mec !! ptdr
arf ça va tu me rassures alors, je te vois souvent connecté à des heures pas possibles, je pensais yavait que moi et les Canadiens pour péter ces horaires là...
bref, fresh la cover... m'en vais m'écouter ça voir si c'est aussi bon que l'autre skeud...
par contre lol le "G-Unit" sur le T-shirt du pélo... et c'est quoi le délire de la tête décapitée sur la gauche...
Seryoga, 8 octobre 1976 à Homel en Biélorussie Rappeur Russe et un ex-boxeur. Seryoga travaille et habite principalement à Kiev En Russie il a déjà placé trois singles sur la première place du hit-parade russe et gagné trois MTV Russia Awards. Son succès commença en 2004 par le premier album Мой двор (Moj Dvor) qui a atteint la première place en Ukraine, en Russie et en Biélorussie et commença à l'international avec le producteur Gilmano de Slow Jam. Plus de 900 000 ventes officielles étaient enregistrées en Russie, environ 380 000 en Ukraine, environ 20 000 CD et 61 000 cassettes en Biélorussie. En 2005, Seryoga a écrit trois chansons pour Blockbuster Shadow Boxing russes, dont Track King Ring. Le film a eu beaucoup de succès en 2006 et a été élu meilleure chanson cinématographique par la Russia Movie Awards de MTV. Plus tard, Seryoga a écrit une chanson Tamerlan au succès du film d'action Le gardien du jour – Dnevnoi Dozor, la suite du gardien de la nuit - Nochnoi Dozor. En décembre 2005, Seryoga publiait son deuxième album Disco Malaria que Gilmano (Slow Jam) a produit. L'album a été retouché en novembre 2006 par le même producteur et a été accompagné de 8 nouveaux tracks et de 4 remixes. Le 21 septembre 2006, Seryoga a présenté les MTV Russia Music Awards à Saint-Pétersbourg. Lors de l'attribution, le rappeur présentait une chanson écrite spécialement pour l'Awards. En 2006, Seryoga a présenté sa propre collection de chapeaux de Kangol avec son logo KingRing à côté du signe de kangourou traditionnel. En outre, le rappeur a signé à l'automne 2006 une promotion exclusive avec la marque de mode américaine Rocawear. En décembre 2007, sa chanson King Ring (2005) fut choisie comme musique de fond du troisième trailer de GTA4. Peu après, IGN à mis le titre King Ring en téléchargement légal.
01 - Barada - Intro 02 - Barada - Funk For Yo Trunk 03 - Barada - Me And You 04 - Barada - Summertime Groove 05 - Barada - When The Love Is Gone 06 - Barada - Da Weed Song 07 - Barada - Skit 08 - Barada - Everyday Struglle 09 - Barada - Up In Da Club 10 - Barada - Keep Rollin' 11 - Barada - Lil' Mama 12 - Barada - Funk For Yo Trunk(Remix)