mmm... jouer les fines bouches genre "bouh s'po bien ils copient" blablabla, c'est un peu l'hosto qui se fout de la charité venant de mecs comme nous qui, pour la grande majorité, validons complètement le délire "G-Funk français"...
le pb en fait c'est pas tant ça, c'est surtout que la plupart des artistes en question agitent de façon quasi grotesque l'étendard "Dirty South", alors qu'ils n'en ont de toute évidence qu'une vision biaisée et pour le moins réductrice, faite de grillz, de couleurs flashy, de Crunk façon Lil Jon, de voix pitchées "Screw" aux refrains, de Snap, de T.I., de Rick Ross et de quelques autres gimmicks/clichés en gros...
bref, un concept fumeux qui ne rend absolument pas justice à la complexité et la richesse de cette "entité géographico-thématique" que représentent le Sud des Etats-Unis et ses moultes scènes/sonorités...
en résumé, si le mec colle une étiquette "Crunk fashion made in France" sur son skeud, np... mais "French Dirty South", lol quoi...