He he moi aussi je me le suis pécho j'allais le balancer ici!!
J'suis tombé dessus a la fnac par hasard et j'l'ai pris directe! Comme l'a dit Despe c'est bien la traduction de ca par Olivier Cachin qui d'ailleur dedicasse le A dans la preface

. Traduction qui reste correcte malgrès quelques erreurs par ci par la.
J'en suis a peu pres a la moitié et c'est assez interessant. Ca se laisse lire tt seul meme si parfois j'me perds dans les nombreuses references musicales que balance Heller

. Vous l'aurez compris en gros ca raconte l'histoire du label Ruthless et du groupe NWA...